Inhalt anspringen

Salzgitter

Antragsunterlagen für „ETL 186 Peine - Hallendorf (Salzgitter)“ liegen aus

Die Gasunie Deutschland Transport Services GmbH (GUD) mit Sitz in Hannover plant die Errichtung und den Betrieb einer Energietransportleitung für Wasserstoff unter dem Projektnamen „ETL 186 Peine - Hallendorf (Salzgitter)“.

Dafür hat das Unternehmen bei der zuständigen Planfeststellungsbehörde, dem Landesamt für Bergbau, Energie und Geologie (LBEG), einen Genehmigungsantrag gestellt. Das Vorhaben erfordert ein Planfeststellungsverfahren mit Umweltverträglichkeitsprüfung und Öffentlichkeitsbeteiligung. Entsprechende Antragsunterlagen liegen jetzt aus.

Die etwa 23 Kilometer lange Leitung, die von Peine nach Salzgitter verläuft (siehe Karte unten), hat einen Rohrdurchmesser von DN 800 (circa 80 Zentimeter). Das Planfeststellungsverfahren für die ETL 186 umfasst auch die Errichtung und den Betrieb eines Armaturenplatzes in Vallstedt sowie der Station Watenstedt als Übergabepunkt von der ETL 186 an das Werk der Salzgitter Flachstahl GmbH.

Verlegt werden soll die mindestens einen Meter tief verlaufende Leitung in überwiegend offener Grabenbauweise. Lediglich Innerhalb der Stationen verlaufen die Rohrleitungen oberirdisch. In sensiblen Bereichen werden einzelne Abschnitte in geschlossener Bauweise zum Beispiel mittels Horizontalspülbohrverfahren (HDD) ausgeführt, um die Beanspruchung der Oberfläche zu minimieren.

Das Vorhaben umfasst auch sämtliche während der Bauzeit benötigten Flächen und Anlagen sowie die dauerhafte Sicherung eines auf beiden Seiten verlaufenden, zehn Meter breiten Schutzstreifens für den Betrieb der Leitung. Zudem werden geeignete Betriebszufahrten eingerichtet. Von dem Vorhaben und dem Anlieferverkehr sind die Gemeinden Lengede und Vechelde sowie die Städte Peine und Salzgitter betroffen.

Der geplante Verlauf der Energietransportleitung „ETL 186 Peine - Hallendorf (Salzgitter)“.

Auslegung und Einsichtnahme in die Antragsunterlagen

Die Antragsunterlagen werden ab Freitag, 5. Juni 2026, bis Montag, den 6. Juli 2026, öffentlich ausgelegt.

Die Auslegung erfolgt ausschließlich in elektronischer Form im Internet unter www.lbeg.niedersachsen.de (Öffnet in einem neuen Tab) sowie im Niedersächsischen UVP-Portal www.uvp-verbund.de/ (Öffnet in einem neuen Tab).

Über diesen Internetadressen kann auch die öffentliche Bekanntmachung der Auslegung abgerufen werden, die wichtige Hinweise für Betroffene enthält.

Kein Internetzugang?

Soweit kein Internetzugang besteht, können Anwohnerinnen und Anwohner während der Dauer der Auslegung einen Datenträger mit den Antragsunterlagen anfordern (Kontakt: Landesamt für Bergbau, Energie und Geologie, Stilleweg 2, 30655 Hannover oder Telefonnummer 05141 / 88887-15). 

Einwendungen gegen das Vorhaben

Jede und jeder, dessen Belange durch das Vorhaben berührt werden könnten, kann bis einen Monat nach Ablauf der Auslegungsfrist, also bis Donnerstag, 6. August 2026, Einwendungen gegen das Vorhaben per E-Mail an etl186lbeg.niedersachsende senden.

Einwendungen können auch mündlich nach telefonischer Voranmeldung unter der Telefonnummer 05141 / 88887-15 beim LBEG in 29221 Celle, Hannoversche Str. 30a abgegeben werden.

Hintergrund:

Das von der Bundesnetzagentur genehmigte Wasserstoff-Kernnetz sieht auch die Schaffung einer Leitungsinfrastruktur zum Transport von Wasserstoff zwischen Peine und Salzgitter vor. Die Leitung ETL 186 von Woltorf bei Peine bis nach Hallendorf bei Salzgitter ist als Wasserstoffneubau KLN023-01 Bestandteil dieser Kernnetz-Genehmigung. Für das Wasserstoffkernnetz und die durch die Bundesnetzagentur genehmigten Wasserstoffleitungen gilt, dass sie energiewirtschaftlich notwendig und vordringlich sind, sowie dass sie im überragenden öffentlichen Interesse liegen und der öffentlichen Sicherheit dienen (§ 28q Abs. 8 Satz 5 und § 43l Abs. 1 Energiewirtschaftsgesetz).

Die Genehmigung der Bundesnetzagentur vom 22. Oktober 2024 für das Wasserstoff-Kernnetz kann unter www.bundesnetzagentur.de (Öffnet in einem neuen Tab) abgerufen werden. Die ETL 186 von Woltorf bei Peine nach Hallendorf bei Salzgitter ist dort unter der Kennung KLN023-01 „Peine-Hallendorf“ aufgeführt.

Für die seinerzeit noch als ETL 184 bezeichnete Leitung hat der Regionalverband Großraum Braunschweig am 8. Juni 2023 auf die Durchführung eines Raumordnungsverfahrens verzichtet und in seiner Entscheidung Maßgaben festgelegt, die im Planfeststellungsverfahren zu beachten sind.

Weitere Infos:

Erläuterungen und Hinweise

Bildnachweise

  • Bildrechte: Gasunie Deutschland Transport Services GmbH